Al menos unos treinta vecinos fueron advertidos minutos antes por el comisario Antonio Jarabo, quien acompañado por una veintena de agentes intentó convencer a los vecinos para que desistieran de su actitud y facilitaran la labor a los obreros a las 7.30 horas
Los vecinos reiteraron su petición para que se les mostrara antes los permisos que avalan la ejecución de las obras, sin embargo, los agentes se negaron a entregar la citada documentación, lo que motivó que intentaran alertar a la Policía Local en un intento de desesperación sin éxito.
Inmediatamente después, la Unidad de Intervención Policial (UIP) procedió a reducir a los vecinos sin que se produjeran heridos y donde se vivieron momentos de tensión.
Desde el Consejo de Vecinos, colectivo que representa a los afectados, insisten en que esta “ilegalidad se debe a que no está aprobado el plan territorial” y añadieron que “la ubicación de Juan Grande en este plan se hizo de manera premeditada y chanchullera”.
Además, aseguran que “no son los propietarios del terreno, sólo tienen una autorización
para hacer estudios, ni tienen permiso de obra o informe de impacto ambiental”, tampoco “la declaración del Consejo de Ministros declarando que la obra es de interés general”.
Los vecinos han convocado una asamblea urgente para esta tarde a las 20.00 horas en la Casa de la Cultura del Castillo del Romeral para analizar los hechos producidos.
Fotos: Acfi Press.
Su comentario













Represión policial a mi pueblo.
la policia abuso hoy de la pobre gente del castillo que aprovechando que estaban trabajando la mayoria habian mas policia que gente del pueblo, hasta tal punto fue fatal la actuacion de estos que un joven se metio debajo de un tractor para pararlo y un policia al tiempo que lo recogio del suelo lo volvio a empujar debajo del tractor y fue cuando se formo el follon mas grande. ¿de quien es la responsabilidad si muere alguien ? se llamos pidiendo auxilio a la policia municipal y tan solo al buen rato llego un coche con dos policias locales , los cuales malamente se bajaron del coche y al segundo se fueron
y la policia no nos desalojo nos marchamos por voluntad propia para apaciguar los animos y para subir a tunte, pero la lucha no ha terminado
Asuta la forma de presentar la noticia, que nos hace parecer como un grupo de locos exaltados, cuando solo pretendemos que nuestras familias no sean simples objetos del vertedero que nos están fabricando en el sur. A la policia se le dijo que abandonariamos pacificamente los terrenos si nos presentaban los documentos que acreditaran la legalidad de las obras. No lo hicieron, no pueden hacerlo por que son ilegales.
Les duela o no a quien le interese, este pequeño pueblo es el único que está obrando legalmente, en este desquiciado asunto.
Hoy vimos a todo un ejercito luchando no contra Goliat, sino contra David. Dias de gloria para nuestra policia.
lamentable el estado policial que se vive
en esta isla
NO A LA CARCEL
SI A UNVERSIDADES SI A HOSPITALES
LA GENTE QUIERE VIVIR EN EN PAZ EN ESTE
SUR
SR ALCALDE DE SANTA LUCIA MUEVASE QUE NO LE HAGAN LA MALDITA CARCEL APARENTA QUE ESTA MUY INTERESADO EN ELLA , MUEVASE YA
!!F I R M E S!! EL PESOE YA SE LE VE EL PLUMERO.IGUAL QUE EN LA ANTIGUA DICTADURA, EL QUE NO ENTRA POR EL ARO LEÑA Y PALO !VIVA ESPAÑA!
Otra partes de los Corruptos
http://es.youtube.com/watch?v=Pkza_btRf_s
gracia maspalomas ahora por poner las imagenes y no quitar nada ojala y toda la prensa sean como ustedes. gracias de corazon.
simplemente vergonzozo… que este pueblo luche por sus intereses,mejor, por los intereses de toda una isla, de toda una población, y que los políticos, esos que según la constitución están para representar el pueblo, sólo aparezcan para ir a las procesiones vestida de blanco, impoluto, y para las fotos.No voto a ni uno más.
Tengo 22 años, y cada vez me siento más decepcionada con la isla, con quien la gobierna y contodo el circo.
Si esto sigue así, ni turismo ni leche, todos a trabajar a la fresa en la península, porque aquí no quedará nada ni pa plantar papas.
NO A LA MACROCARCEL¡¡¡¡
Represion policial en favor de obras ilegales, y los politicos del ayuntamiento ¿ donde estan ? cuando estan maltratando a su pueblo y a los que los votan. Precinto ya de las obras. asi es como se paga los votos de los castilleros a conchy narvaes, david delgado y mari pino torres. Si yo fuese el concejal del pueblo ya estaba presentando la dimisión en apoyo y solidaridad al pueblo, si no lo hace es que le interesa más la poltrona que su gente
Triste el expectaculo vivivo y producido por la fuerza del orden publico.
Bueno eso dicen , como se pone a travez seguro que de ordenes directa de la delegada del gobierno que representa al PSOE en canaria para imponer sus ilegalidades. Porque siguen considerandonos con tapa rabo porque no hay ninguna fuerza politica de ningun color que protega los intereses de los canarios y no se permita las imposicion.
Habia que estar ayi y si las televiciones y medios de comunicación que estanvan presente ponen las imagenes se vera el trato que se le da ha uno ciudadanos que tratan de impedir una ilegalid
Que bonito le quedo a la delegada del gobierno y al PSOE.
la represion llego de nuevo a gran canaria no tratan todavia con tapa rabo.
Mas de 50 policia para defender una obra ilegad
triste el expectaculo vivido esta mañana gracias a unos politico que no defiende las situaciones que se producen en GRAN CANARIAS.
Ningun grupo politico del color que sea defiende esta ilegalidad frente a los vecinos. Pero eso si dentro unos meses a pedir el voto de nuevo porque tenemos que estar en europa seran prepotentes.
Como minimo si estan a favor de la MACROCARCEL para sabra dio a quien van a meter a dintro porque si son los presos canarios pues mira que el nivel de los presos han subido.
Si estan a favor de la macrocarcel como minimo que luchen para que se haga de una forma legal, y no se produsca los echos de esta mañana porque haber quien le pide responsabilidad a la policia o delegada del gobierno por actuar de esa forma contra los vecinos. En unos terrenos como reconose la misma señora delegada del gobierno particulares.
Y donde esta el gobierno de CANARIAS que esta permitiendo que en sus terrenos la policia nacional actuel de esa forma
Tanto rollo con una policia canarias si ellos miran para otro lado.
SI ESTO DE ESTA MAÑANA SE PRODUCE EN TENERIFE veriamos en todo los canales de televicion que controla COALICION CANARIA al señor Paulino Rivero defendiendo a su pueblo eso si su pueblo de tenerife pero como eso se produce en canaria seguro que ni una mueca mira.
TIEMPO AL TIEMPO lo vecinos seguro no olvidaran que eso es lo que piensa todo estos politicos todavia hay tres años para las proximas eleciones y el pueblo se olvidaran de lo que sucede hoy.
donde estaban los politicos de NO A LA MACROCARCEL esta mañana a las 07.00 ? donde los abogados que defienden a este pueblo ? la lucha es en el terreno no en las oficinas. Nos dejaron solos ante el peligro.
mañana a las 7:30 tenenos que estas 5000 maspalomeros alli apoyando a los castillero a ver si tienen coj…. la señora darias a ver como se lo traga,amenazando a canarios por canariasesto es increible señores-as,
que bien aprovechandose de que todos trabajamos a esas horas para que haiga menos gente pero mañana les digo un cuento.
no hay un maltito politico de maspalomas que convoquen a sus votantes en apoyo a los vecinos???
solo se acuerdan de nosotros cada cuatro años???
me da pena como se dejan maanejar esta población humilde que no tienen ni idea de loque nos van a poner aquí,ustedes se piensan que es solo una macrocarcel????
¿¿por
ESTA MAÑANA CUANDO OI LAS PITAS PARA AVISAR A LOS VECINOS DEL CASTILLO QUE ESTABAN TRABAJANDO LLORE DE PENA Y DE IMPOTENCIA. QUE PENA SIENTO DIOS MIO ANTE LO QUE NOS ESPERA.
Esto es lo que faltaba, la policia en contra de los vecinos que reclaman sus derechos.
VIVA FRANCO. O Zapatero que es igual que l
y la H de la Delegada del gobierno, nombrada a dedo por el generalisimo Zapatero. PSOE = CORRUPCIÓN ya nos lo demostraron en la época de Felipe, ahora volverán a hacer lo mismo.
Espero que no entierren a algún vecino del Castillo en Ca viva, como hicieron en otras épocas, etos mismos.
GRACIAS MASPALOMASAHORA POR MANTENERNOS INFORMADOS
Represion policial en favor de obras ilegales
Y despues piden colaboracion ciudadana,,,,
esto en el Pais Vasco,ya las obras estarian PRECINTADA.y Cataluña pues mas de lo mismo.
Darias eres la hija de Franco?.Esto es Cuba, Maspalomas Guantanamo 2 por cojones y de forma dictatorial e ilegal. Me dedicaré a delinquir porque el PSOE me protegerá.Ayuntamiento, Cabildo y Gobiereno de canarias calladitos, sólo son las marionetas de Zapatero, sin voz, sin voto, sin honor. Ahora a esperar la expropiación del Castillo y de Juan Grande para que metan más mierda.
Por qué no dejo el Pleno para venir a defender a los castilleros la alcaldesa?
Mas importante es modificar los presupuestos que no hace ni 10 dias que se aprobaron para que sus asesores puedan cobrar, que defender el futuro de todo un municipio que vive del Turismo.
que tal si mañana los maspalomeros y todo aquel que quiera ayudar anuestros hermanos castilleros nos vemos a las 7.30 en la zona cero claro sabemos quienes van a fallar estomagos agradecidos ………… hay con dos cojones
Donde estaban a las 7 Maripino, Marcoaurelio, Toribio, Pacuco, Clementina, Pedro Cubas, Arquimedes. COMO SE RIEN DE LA HUMILDAD DE LOS CATILLEROS.
Toribio preferiste quedarte en el Pleno sentado mientras AV se fue del pleno apoyar a los castilleros, empieza a pensar que eres otro mentiroso primero apoyas el NO A LA CARCEL y hoy ni te inmutastes cuando fueron los castilleros a Tunte.
Ni pises el Castillo ni para pedir votos ni para comer pescado.
Esta tarde ASAMBLEA URGENTE DEL CONSEJO DE VECINOS, me pregunto que donde esta la democracia, hay que pensar mas como canario que como español, porqu nos estan tratando como a españoles de segunda catagoria.
Los vecinos del castillo tienen que dirigirse a sus represtantes,a los elegidos por ellos en las últimas elecciones en especial a la señora Narvaez que es vecina del castillo para que les solucione el problema
¡¡¡ A VER SI HAY HUEVOS Y HACEN LO QUE DICEN!!!:
CONVOCADOS PARA MAÑANA MARTES A LAS 7:00 DE LA MAÑANA EN LOS TERRENOS DE LA CÁRCEL A:
D. BLAS RAMÓN (CONCEJAL ELECTO POR EL PUEBLO)
D. PACUCO GUEDES (CONDEJAL ELECTO POR EL PUEBLO)
d. JERÓNIMO GUEDES ( CONCEJAL ELECTO POR EL PUEBLO)
D. MARCO AURELIO PÉREZ ( CONCEJAL ELECTO POR EL PUEBLO)
Encima, para mal de males, de los 26 comentarios anteriores, la mayoría asustan, por su amenazante forma de pedir las cosas. Al consejal que le dicen que no pase por el castillo ni a pedir votos ni a comer…..vamos lo que me faltaba, que un pueblo de energúmeros me dijeran lo que tengo que hacer por estar a favor de una instalación favorable a los intereses municipales.
Lo que creo que deberían hacer es que los muros de la cárcel bordeen a todo el pueblo del Castillo, y así no dejar salir ni un quisque de dentro.
RESTO DE CONCEJALES (ELECTOS POR EL PUEBLO)
SEÑORA ALCALDESA DEL MUNICIPIO (ELECTA POR EL PUEBLO). USTED DEBERÍA ENCABEZAR LA REBELIÓN DEL PUEBLO COMO NACIONALISTA QUE ES….
DE LOS CONCEJALES ELECTOS DEL PSOE…..
…….MI MAS ABSOLUTO DESPRECIO…( SE SALVA JOSE RODRIGUEZ CON TODOS LOS HONORES DE CABALLERO).
Gracias a tele 5 que caba de pasar imágenes y comentarios sobre el incidente de esta mañana, sin embargo Antena 3 dijo textualmente:” un grupo de vecinos del Castillo del Romeral,intentaron paralizar la construcción de la tan necesitada cárcel para Gran Canaria”.
Sabemos que es necesario pero en OTRO LUGAR ,no a las puertas del granero de toda Gran canaria.
¡Cómo manipulan la información!
En el programa “Esta pasando” a nivel nacional.
Y gracias tambien al maspalomas ahora.com.
Donde estaba Pablito Guedes, que no lo veo en la foto, trabajando no, sentado en la cafeteria con Momo y algunos más tampoco, pegando carteleria no, ahy ……………….
DEBERIAN A VER DISPARADO A TODO LOS INDIGENAS QUE SE ACERCAN A LA AUTORIDAD, SINCERAMENTE VAYA MIERDA, YO HUBIERA USADO UN TASSER
¿Dónde esta la única neurona leguleya que le funciona al PP?
Cada dia que toma una iniciativa propia sin consultar a su jefe de filas, la caga y luego le pesa, politicos como el no los queremos en la politica municipal donde la lucha llega a ser cuerpo a cuerpo (como hoy) por defender si fuese posible con su sangre el futuro de un municipio.
Politicos ineptos, bien por Marco Aurelio quien pidió que la alcaldesa podía y puede paralizar las obras pero ella al negarse todos los concejales de AV se levantaron y se fueron.
Toribio ¿que te han ofrecido?
¿Donde esta la única neurona leguleya que tiene el PP en SBT?
Bien por Marco Aurelio que al pedirle a la alcaldesa que ella puede parar las obras y esta se negó hacerlo,todos los concejales de AV se levantaron y se fueron del Pleno.
Toribio se quedó sentado,
A DIA 28 DE JULIO DE 2008 EN EL PROGRAMA ” ESTA PASANDO ” HAN PUESTO EL VIDEO DE LOS POLICIAS DESALOJANDO A LOS VECINOS DEL CASTILLO A LA FUERZA.HAN HECHO UN GRAN TRABAJO AL ENVIARLO AL PROGRAMA DE TELECINCO PARA QUE TODO EL PAIS SEPA LO QUE NOS ESTAN HACIENDO.ENHORABUENA A QUIEN LO HAYA ENVIADO Y QUE SIGA ENVIANDOLO A TODAS LAS CADENAS.NECESITAMOS QUE ESPAÑA ENTERA SEPA LO QUE NOS ESTAN HACIENDO A LOS VECINOS DEL CASTILLO DEL ROMERAL.
NO A LA CARCEL…
ultima noticia que llega desde el parlamento:
mañana van a aprobar en el consejo de ministros
una planta nuclear en el castillo del romeral
¡¡OLE PAQUI TUS COJONES!!!…HAY QUE ESTAR AHÍ PARA SABER LO TENSO DE LA SITUACIÓN. ESTAMOS CON TODOS USTEDES. TODO EL PUEBLO EN REBELIÓN CONTRA LA REPRESIÓN CAMUFLADA DE FALSO SOCIALISMO Y NACIONALISMO. ¡¡¡MENTIRA,POLÍTICOS MENTIROSOS!!!
ME PUEDE EXPLICAR ALGUNO DE LOS QUE HAN PUESTO ESTOS COMENTARIOS DONDE SE SUPONE DONDE VAMOS A METER A LOS PRESOS? LES DAMO UNA PIRULETA Y UN BESITO Y LES DEJAMOS EN LIBERTAD COMO PAJARITOS? SIIIIII A LA MACROCARCEL!!!!!!!
Todos los políticos del municipio citados para mañana.¡ A ver quien recibe de ellos el primer porrazo…..
En la reunión de hoy, que cada cual mire a su derecha e izquierda y si quien está le parece desconocido que le pregunte públicamente su opinión sobre lo que ocurre. A lo mejor así descubrimos a los secretas que nos rodean e impedimos que se nos perjudique más desde dentro. ¿alguien se atreve?….
Nos vemos esta noche y sabemos que estarán.ñ
Que tristeza de imagen: Paqui, una mujer pacifista, madre, vecina del pueblo y comprometida a más no poder…., arrastrada por 4 policias nacionales…… ¡¡qué tristeza!! .Nuestro pueblo no puede permitir eso, ¡ya basta!.
HEHE… ¿Cómo nos dirijimos a la Narvàez?……
Hinchamos sus ruedas?, pedimos cita para un año vista?….¿qué hacemos que sea efectivo según tú?…. Lo pregunto con total interés, de verdad porque lo que se necesitan ahora son buenas ideas.
SE SUPONE QUEREMOS SEGURIDAD ( NO QUEREMOS VIOLACIONES , NO QUEREMOS DELINCUENCIA ,…)DONDE PONEMOS A TODOS LOS PRESOS DEJAR QUE SE AGA LA MACROCARCEL!!!!!!!!!!! Y NO HAGAN EL TEATRO QUE SI EXTUBIESE FRANCO VIVO NO TENDRIAS NARICES DE HACER ESO POR QUE EL TEATRO LES HUBIESE DURADO 2 MILECIMAS DE SEGUNDO.NO HABLEN DE LOS PARTIDOS SE SU PUEBLO POR QUE ELLOS NO LUCHARAN POR USTEDES NI SIQUIERA POR CONSEGUIR UNA LIGERA PIZZA.ARRIBA LA MACROCARCEL!!!!!
esto es lo que pasa por confiar en que el politico de turno se preocupe por nosotros,somos huerfanos de los defensores del pueblo no tenemos a nadie que de la cara por nosotros,pero no importa seguiremos en la lucha para defender nuestro pueblo,hay que seguir y no dejarnos vencer por estos mentirosos compulsivos
Yoni, que tal delante de tu casa chaval?
El PUEBLO DEL CASTILLO NO NECESITA QUE LO CERQUEN CON VALLAS. A LOS IDIOTAS QUE ESCRIBEN SIN CONOCIMIENTO,POBRECITOS, ¡PERDÓNALOS DIOS PORQUE SON IGNORANTONES!. Somos un pueblo en lucha, guste o no guste. ¿Qué hacemos con los presos?..¡Pregunten al gobierno!. El pueblo del Castillo no es el culpable de la suerte de estas personas, faltaría más. ¡qué ignorantes, por Dios!
MEJOR NO HACER CASO A DICHOS COMENTARIOS EN CONTRA DEL PUEBLO Y DE LOS VECINOS. PARA QUE NO SIGAN JODIENDO, PASAD POR ALTO LO QUE PUEDE LLEGAR A MOLESTARTE AUN MAS.
el concejal del PP puede ir al castillo cuando quiera, aqui nadie amenaza.
Puede ir a ver un partido de futbol, puede ir a ver como van las obras de la macrocarcel, puede ir a la inauguración pero no creo que cuando toque la puerta de nuestras casas, por lo menos la de mi familia,le vayamos a dar el voto y de comer pescado para cuando vaya ya no habrá pescado que comer de tanta mierda que va al mar.
¿Macrocárcel o Macromillonarios?-Respondan ustedes señores políticos “canarios´´. ¿Hasta qué extremo queréis llegar? Lo digo por si no sólo os basta con invadir la prensa española (periódicos,TV,radio,etc…) sino que además,si quereis, (“propuesta´´) podemos difundir esta VERGüENZA a aquellos países que alimentan a multitud de familias que trabajan en el sur de la isla día a día. ¿?
¿No decís que el precio del suelo de la vivienda está por las nubes?-Pues vaya si no os vais a forrar bien este veranito si ésta macrocárcel prospera (“haciendo el agosto´´).
No se trata de insultar, ni de ser el más fuerte, ni el más listo; lo único que se os pide es comprensión y dignidad para todos aquellos ciudados canarios que no sólo sienten vergüenza sino que a ello se le suma el dolor de pensar que poco a poco le están arrebatando su libertad de expresión y manifestación como ciudadano libre que es.
¡¡¡ No A La MacrocárceL !!!
Ya lo sabe toda España, hoy lo dijeron en el programa “esta pasando” de tele 5, hablaron de SBT que tenía las zonas turísticas mas importante de España: Playa del Ingles, Maspalomas etc.
Y que le iban a poner una macrocarcel.
Pero no dijeron que la concejala de Turismo del PSOE estaba luchando con los vecinos.
Esta de jolidays.
A todos los comentaristas, no seais tan simples en vuestros comentarios, ese es el ejemplo de la ignorancia aplicada a la violencia. el que este en contra de la carcel q se manifieste de la forma mas correcta, no criticando a unos mandados como la policia. los allí concentrados fueron los primeros salvajes reclamando sus derechos sin tener en cuenta los de los demás, por que seguro que hay gente en el paro con ganas de trabajar en cualquier lugar, y mejor si es para el estado o como funcionario. Reclama tus derechos a los gobernantes y de forma legal, no como vikingos sin educación. Por lo mejor para todos.
CUANDO LOS gobernantes SE MAREAN CON EL PODER
la arrogancia soberbia y prepotencia son sus cualidades, lo cual es un atrevimiento que trastoca toda la “divinidad”
le hacen creer que están en una altar cuando su ubicación es terrenal, con cercanía al pueblo. Dentro de los privilegios que otorga el poder, los gobernantes desprecian el más hermosos de ellos, cual es el de servir a la colectividad y se equivocan cuando creen que el cargo será eterno.
Si llegan a estar cerca las elecciones otro gallo cantaría.
Se abre un archivo con documentación e imágenes para RECORDÁRSELOS en las elecciones próximas
Y después no digan que no hay pruebas se vera quienes son PONCIO PILATES y quienes los tenían bien puesto y han defendido el NO A LA MACRO CARCEL
LES PIDO A TODOS LOS VECINOS QUE GUARDEN DOCUMENTACIÓN PARA UNTÁRSELAS EN LAS PROXIMAS ELECCIONES a los políticos que no no no ayudaron y a los que solo con la boca chica
lo k NO entiendo es pq son tan primitivos y no se han sentado todos en grupos de 5…
pq solo gritan las pobres viejitas y los jovenes detras mirando como imbeciles…
ya me veran con mi grupo sentado y sin moverse 1cm…
TODO GC a por ellos!! es nuestra tierra y no la de unos politicos recoje papas…
Jeeni vete con tu megafono, que se te echa de meeenooooooss
Quiero desde aqui, hacer un llamamiento al pueblo del castillo a la calma,, estoy estare encontra de la carcel. se que lo que pide va en favor de todo el municipio y tambien veo que estan solo, pero tiene que recordar que tienen familia y las desgracias no viene solas nunca,
Le pido a la alcaldesa de este municipio que se ponga delante del pueblo mañana por la mañana,, y si se puede parar las obras que se pare, y si no a los juzgados con los que quieran seguir con las obras,
si el psoe quiere la carcel y el pueblo de san bartolome no ponga al psoe en la calle y gobierne en minoria .. ellos no se pondran de acuerdo nunca por que los dos quiere la alcaldia ,, señora mari pino es mejor para ustede toamr desiciones duras y peligrosas,, que esperar que las desisiones la dejen fuera… animo,, y calma a todos
Al pueblo del Castillo que Dios os ayude con toda la fuerza y el coraje para libraros de la pesada loza que la historia os ha puesto sobre vuestras cabezas. Luchad! Estáis sólos, pero creo firmemente en vuestra nobleza para libraros de vuestros enemigos.
Sólo os pido que no flaqueen vuestras fuerzas y el coraje por el que siempre os habéis caracterizado.
Espero que se monte una batalla campal en los terrenos de Juncalillo del Sur un día de estos. Así no les saldrá gratis la traición a los nuevos carceleros y a los pipiolos becarios en prácticas del Pesoil.
Sangre, mucha sangre, y los traidores a mentir y a engañar a su pueblo. Menú de las próximas semanas.
Enhorabuena¡¡¡¡…Mis felicitaciones a la Policía Nacional. Han actuado en el marco de la ley y muy profesionalmente. Los que se oponen a la cárcel en Gran Canaria son cuatro como se ha visto, agitadores sin nada que hacer y seguro que ellos no tienen familiares presos en cárceles de la Península. ¿Acaso no piensan en los presos canarios? ¿No piensan en las familias de los presos? Los preos canarios a las cárceles de canarias…por humanidad..
Las consecuencias que acarreará la macro cárcel son más que evidentes. El peligro no está en los que están detrás de las rejas, está en las redes mafiosas que actuarán entorno a la cárcel, desvalijando todo lo que apañen en Vecindario y Maspalomas.
La decisión del Cabildo de autorizar la construcción de este campo de concentración en esta zona es una aberración y un desprecio absoluto al pueblo canario.